Сейчас качество китайских авто стало получше, но всё равно оставляет желать многого. Покупая китайский автомобиль, надо быть готовым к тому, что Вы будете его последним владельцем, т.к. продать его за более-менее нормальную цену почти невозможно.
Из характерных болячек: очень низкое качество металла (коррозия, низкая механическая прочность, почти нулевые шансы уцелеть в ДТП), плохое лакокрасочное покрытие (легко сдирается/истирается), дешевый (часто вторичный) пластик и такая же резина, некачественная электрика.
В целом если говорить об откровенном мусоре типа Chery, Gely, ранних версиях Great Wall, то это выброшенные деньги, фирмы посолиднее (типа Lifan) по качеству сопоставимы с отечественными авто, а иногда и получше. Но и цена у них не так сильно отличается от дешевых западных, корейских или японских аналогов.