На алике можно покупать, что угодно. Эта торговая площадка абсолютно не отличается от других, аналогичных, кроме выбора и цены.
1) Читайте отзывы внимательно. Если у вас стандартная нога, без патологий стопы - покупайте спокойно, а по отзывам смотрите - какой вам выбрать реальный размер. Потому, что китайские мерки, действительно, странные. На мой классический 38 (24см), мне разок пришлось купить обувку 43!!! Подошло - идеально, а размер помогли выбрать только отзывы.
2) Смотрите реальные фото. Если их нет - ищите такой же товар у другого продавца. Сейчас куча ресурсов отечественных, где покупатели пишут реальные обзоры покупок из поднебесной. Обувь там тоже есть. Внимательно ИЗУЧИТЕ побольше информации о товаре.
3) Качество. Совершенно ничем не отличается, а зачастую - лучше, чем у аналогичных товаров, которые предлагаются у нас на родине, в этом ценовом сегменте. Мне попадались на алике настолько отличные вещи за копейки, что даже обидно было.
В любом случае - будьте готовы к разочарованию. К нему надо быть готовой всегда. Все, что угодно может прийти, вплоть до двух левых ботинок. Но этим грешат и местные продавцы онлайн-магазинов.
4) Есть такая классная штука - поиск картинок гуглом. Найдите обувь, которая вам приглянулась, в продаже на местном виртуальном рынке. Сначала почешитесь от невероятной наценки, потом посмотрите размерную сетку.
5) С покупками на алике никогда не попадала на ужастики, кроме как с размером. Но у меня есть подруги, с похожим вкусом, и пристроить не составило труда. А выбить из продавца скидку в 50% на следующую покупку, за то что размерная сетка неправильная - еще проще. Я так и делала обычно. Если пролетала с размером в первый раз, писала продавцу истеричное письмо с фото и линейкой, и тут же без проблем получала жирный дисконт, чтобы спокойно купить нужный мне. Возвращать вещи с али - невыгодно. Гораздо проще пристроить их на месте.
Глаза и здравый смысл Вам в помощь. Смотрите на рейтинг продавца, на рейтинг товара, на отзывы, на то, чтобы ссылка в браузере совпадала с названием товара. На реальные фотографии. И тогда у вас не будет печального опыта покупок.