Эдем - это в мифологии райский сад, место первоначального обитания людей. Рай первозданный - состояние человека в Эдеме, утраченное из-за грехопадения.
Надо думать, что разница, все-таки, есть. Рай - это общее понятие, которое обозначает то пространство, в котором пребывали первые люди. А Эдем - это сад в раю, то есть, определенная часть рая. Ведь рай не мог состоять только из одного сада. Что-то же еще в нем наверняка было.
Ну, если придумали, что у человека после смерти есть душа, значит она должна где-то находиться. Вот и выдумали Рай для хороших душ, а Ад - для плохих. Но, бабушка мне еще в детстве рассказыала следующее: якобы Адам и Ева сначала жили на небе в Раю, а когда согрешили, Бог изгнал их в наказание на Землю. Хотя я всегда задавалась вопросом, если Рай на небе, то как там могут расти деревья? Еще не понятно, зачем было создавать такой земной шедевр для непослушных и согрешивших людей?! Неувязочка! Люди просто должны верить не тому, что им бабушки по привычке рассказывают, а самим Библию внимательно читать и размышлять! Что я и сделала.
рай - это есть человек.Представляющий из себя дерево. С пышной кроной. С плодами на ветвях. Плоды - самовырощенные и самопривитые высокие качества нравственности.Ад - пустыня. Или дерево бесплодное.В эпоху Средневековья церковь поучала письму- песнопению, устному счету,трудовому мастеровому иконописному послушанию. В современном мире задача просвещения и обретения трудовых навыков осуществляется в семье - в детсаду - школе- универстете- на производстве. Рай - духовное самоопределение.Творческий труд по преодолению своих несовершенств.Рай найти и построить можно только в себе. И надеяться, неустанно трудясь в поте лица своего,можно только на себя. Учась у одухотворенных деятелей и мастеров по линии своих творческих интересов.
Райская жизнь - это неустанный любимый труд, приносящий радость, и вовлечение своим примером к таковому всей семьи.Бытовое, обывательское,бездеятельное, выдуманное понятие РАЯ - далеко от эволюционного рая.
Насколько я помню, песню под названием "На восток от Эдема" несколько лет назад пела популярная некогда выпускница "Фабрики звёзд" певица Согдиана. Песня про любовь и никакой особой смысловой и философской нагрузки её текст не несёт. "На восток от Эдема" это довольно устойчивое выражение, достаточно вспомнить, что у известного американского писателя Джона Стейнбека есть роман с таким названием. Как известно, Эдем в Библии это райский сад, в котором обитали Адам и Ева до своего грехопадения. Считается, что Эдем расположен где-то в районе Армянского нагорья, так что земли к востоку от Эдема это, собственно, Иран и Средняя Азия. Как раз выходцем из Средней Азии и является певица Согдиана.
Трасса - это дорога в самом широком смысле слова. Чаще всего в абстрактном смысле - прочерченная на бумаге. Трасса может быть и у нефтепровода, и у пробега, у горнолыжников и даже у пули:
ТРАССА, -ы; ж. [нем. Trasse]
1.
Линия на карте или местности, намечающая направление движения или пролегания чего-л. Т. нефтепровода. Т. метро. Проложить трассу морского пути. Наметить примерную трассу канала. Провести путь по новой трассе.
2.
Дорога, путь. Автомобильная т. Воздушная т. Горнолыжная т. Т. пробега.
3.
След, оставляемый в воздухе трассирующей пулей или снарядом. Трассы автоматных очередей. Пулевые трассы. < Трассовый, -ая, -ое.
Превращение автотрассы в трассу (в значении скоростная дорога) произошло, скорее всего, благодаря профессиональном жаргону дальнобойщиков. Зачем им говорить автотрасса, когда у них никаких других не бывает? У них всё - "авто". А слово звучное, вот от неграмотности и воспринималось как название именно автомобильной дороги за городской чертой.
Шоссе - слово французское и предполагает дорогу с твёрдым покрытием, пригодным для езды в любое время года. И если Вики не врёт, то таким словом называют также любую дорогу на окраине города, выводящую из него. Почему? Да потому, что первые дороги внутри городской черты были сначала каменные, затем - асфальтовые, за городом начиналось невесть что. Строительство цивилизованных автомагистралей в России началось с городских окраин, там, где не было светофоров и минимум жилья. Не удивлюсь, если французы словом шоссе обозначают любые автомобильные дороги.
Автобан - идея немецкая. Смысл автобана в том, что на нём можно развивать какую угодно скорость, все ограничительные знаки носят лишь рекомендательный характер. На автобане нет пересекающихся дорог (лишь под или над, но не на одном уровне). Направления в разные стороны разделены фундаментально - случайно на встречной полосе оказаться невозможно. Если не выполнено хотя бы одно из этих условий, то перед нами что угодно, но не автобан. Ода немецкому автомобильному гению. Если Германия когда-нибудь и выйдет из ЕС, то лишь в том случае, если кто-нибудь посягнёт на священное - автобан и правила поведения на нём. А на него посягают - защитники окружающей среды. У этого слова есть синоним - автомагистраль.