Question

Как правильно – ректификованный спирт или ректифицированный и почему?

Answer 1

Вот что удалось найти по поводу данного вопроса.

1) "Ворд" первый термин (ректификованный) подчеркивает красным, но на него 156 тысяч ссылок! А на "ректифицированный" поменьше - 128 тысяч.

2) В словарях есть глагол ректифицировать, но нет глагола "ректификовать".

3) По аналогии не всегда можно судить. Например, с одной стороны, ректификат - ректифицированный, но другой - конфискат – конфискованный (!), хотя фальсификат – фальсифицированный (а не "фальсификованный"), сертификат – сертифицированный (а не "сертификованный").

4) Посмотрел на сайте грамота.ру: такой вопрос задавали, ответ был: правильно и так, и так.

5) В описаниях лекарственных средств почти всегда пишут "Спирт этиловый (этанол) ректификованный". Хотя такая форма мне как химику "режет глаз".

Answer 2

Если я правильно поняла вопрос, то имеется ввиду ректификованный спирт, то есть спирт, который прошел очистку от примесей и прочего не нужного при помощи реакции ректификации.

Но я так же слышу, что часто говорят ректифицированный спирт.

В любом случае первый вариант будет более правильный, ведь название спирта именно от реакции ректификации происходит.

А название реакции от оборудования, где это все проходит, и опять же, это ректификационная колонна.

Answer 3

Правильно говорить и писать "ректифицированный спирт". Почему? Я не могу привести какие-то обоснованные доводы, в таких случаях я просто прибегаю к аналогии.

Сравните: квалификация - квалифицированный (а не квалификованный), фальсификация - фальсифицированный (не фальсификованный), электрификация - электрифицированный (а не электрификованный). Можно было бы поискать ещё примеры, но я полагаю, что и этого достаточно.