Можно даже больше сказать: " Иной раз чувствуем одно, говорим другое, а делаем третье".
Все потому, что человек все же зависим от мнения окружающих: один в большей степени, другие в наименьшей. А даже, если кто-то пытается кричать на всех углах: "Мне наплевать, что вы все тут думаете обо мне" - будьте уверены, что это далеко не так. Тому, кому действительно плевать на мнение окружающих не будет об этом говорить, он вообще не будет ни чего говорить - потому что ему все равно.
Вот теперь какова же связь предыдущего моего высказывания с темой вопроса - все дело в том, что порой наши чувства такие яркие, необычные, что мы просто не хотим их подвергнуть всеобщему непониманию, всеобщему хи-хи ( а это так часто бывает). Мы не хотим быть недопонятыми и осмеянными в собственной возвышенной наивности, а потому приходится корректировать свои слова и выдавать их в таком виде, в котором мы будет точно знать - нас поймут, над нами не будут потешаться. Мы корректируем свои мысли, чувства и выдаем их в нужном виде, в нужном для того, чтобы не выглядеть смешными, наивными и сверх эмоциональными.
Но бывает и другая ситуация: человек и правда чувствителен, очень хочет поделиться своими переживаниям с другими - но...
- либо другие не доросли и не желают разделять чувства такого человека, быть с ним на одной волне, потому и показывают всем своим видом : " Твои слова нам не понятны".
- либо человека переполняет так много эмоций, они его просто захлестывают. Он не может справиться с бурным потоком мыслей своих, а потому не может слов подобрать. А может быть так и лучше ? Быть может наконец пора свои чувства передавать как-то по-особенному? Всеми своими поступками, мимикой, видом - чувства должны идти от души к душе, без слов. Кто хочет - тот поймет, кто желает - тот оценит.
Все что я думаю по этому вопросу не могу изложить даже вот в такой ответе, потому что чувства, эмоции - не передаются словами, их надо разделять, их надо чувствовать. А звук слова - это только один из способов донесения информации ( в данном случае зрительное восприятие слова), а значит не очень понятны эмоции, которые я пытаюсь передать в своем ответе.
Настоящее же красноречие - это уметь сказать всё, что надо выразить, и не более того, чем нужно.