Скорее всего девушка оказывает вам некий знак внимания, ну или просто пытается заинтересовать вас.
Некие девушки таким необычным способом проявляют некий флирт, ну просто не умеют по-другому, некоторые вообще так здороваются, допустим если вы знакомы, но находитесь далеко друг от друга, она вам подмигнула, чтобы так скажем дать понять, что она действительно вас увидела, и в курсе, что вы находитесь рядом.
Также девушка может подмигнуть вам, допустим потому что она сейчас пьяна и решила что так будет правильнее сделать, чтобы вы обратили на нее свое внимание.
У каждой девушки будут свои причины на этот счет, чтобы разобраться в деталях подробнее, лучше задать вопрос напрямую девушке, которая себя так ведет.