В мультфильме Бременские музыканты мужские партии и Атаманшу разбойников поёт Олег Анофриев. Партию Принцессы исполнила Эльмира Жерздева. В продолжении фильма По следам бременских музыкантов Трубадура, Атаманшу и Гениального Сыщика поёт Муслим Магомаев, Принцессу - Жерздева, Короля - сам композитор песен Геннадий Гладков. Фонограмма Песни "заграничных" певцов (Мы к вам заехали на час) сделана ансамблем Песняры. Они поначалу исполнили и саму песню, но из-за белорусского акцента её забраковали. В итоге эту песню исполнил солист Весёлых ребят Леонид Бергер.
Мультик "Бременские Музыканты" очень нравится не только детям, но и взрослым.
Особенно хороша лирическая песня "Луч солнца золотого".
Олег Онофриев не только озвучивал некоторых героев мультфильма, но и пел в нём песни. За Осла, Петуха, Кота, Собаку, а также охрану поёт Анатолий Горохов, за Принцессу поёт Эльмира Жерздева, а Геннадий Гладков говорит слова "Большой секрет!" в песне охраны и поёт за Короля.
Впервые зрители увидели этот мультик в 1969 году, он снят по мотивам сказки Братьев Гримм, носящей такое же название.
Позже был снят мультик "По следам бременских музыкантов" и не так давно, в 2000 году "Новые бременские".
В старом советском мультфильме "Бременские музыканты" несколько песен поет Олег Анофриев, он же и является их автором. Самая запоминающаяся из них это "ой-ля-ля погадать на короля" (или "Говорят мы бяки-буки"). А песни которые поет Принцесса исполняет Эльмира Жерздева. А Геннадий Гладков поет партии Короля. Также именно он поет про "Луч солнца золотого". Всего в этом мультике звучит ровно тринадцать песен.
Очень люблю советский мультфильм "Бременские музыканты". Песни из него тоже люблю и пою детям. А озвучивали песни в мультфильме следующие известные артисты: мужские партии и Атаманшу разбойников поёт Олег Анофриев, он же является автором этих песен. Принцесса поет голосом Эльмиры Жерздевой. В продолжении фильма "По следам бременских музыкантов" за Трубадура, Атаманшу и Гениального Сыщика поёт Муслим Магомаев, за Принцессу - также Жерздева, а за Короля - Геннадий Гладков.
Если вы говорите о мультфильме Холодное сердце, который дублирован на русский язык, то песни в нём исполняли вот эти люди:
Дима Билан;
Сергей Пенкин;
Павел Ковалёв;
Андрей Бирин;
Варя Новошинская;
Наталья Быстрова;
Анна Бутурлина;
Анастасия Лапина;
Екатерина Сёмина;
Варя Новошинская;
Юлия Баранчук.
Кто какую песню исполняет в мультфильме можно уточнить вот здесь.
О том, кто дублировал мультфильм в России и в оригинале можно прочитать вот здесь.
Можно также посмотреть и видеоролик (его продолжительность всего лишь около пяти минут), о том, кто же дублировал мультфильм Холодное сердце на русском языке.
На этом сайте можно скачать или послушать песню из мультфильма Реальная белка. Исполнителем песни является PSY - песня называется Oppa Gangnam Style. Слова и перевод доступны в интернете в любом поисковике.
Песню поет Анаит Каначян. Песня называется "В море ветер" и она из мультфильма «В синем море, в белой пене». Еще ее пела Елена Кухарская, но в мультфильме звучит именно голос Каначян.
Песня довольно интересная, да и сам мультик тоже стоит посмотреть, помню его с детства.
Так как все, приглашенные на съемки, артисты по разным причинам не смогли придти на запись озвучки к мультфильму, большинство песен исполнил Олег Анофриев, так сказать, для пробы. У него не получилось озвучить только принцессу, для этого в срочном порядке вызвали Эльмиру Жерздеву, которая и исполнила партии принцессы. А осла озвучивал Анатолий Горохов.
Интересно то, что Анофриев в ту ночь (время выбрали на 12 ночи, так как студия была постоянно занята) пришел в назначенный час, чтобы отпросится по причине болезни, у него была температура. Но, это не помешало ему очень хорошо спеть, как, впрочем, в большинстве фильмов и мультфильмов, песни для которых он пел.
Все песенки в мультфильме "Маша и Медведь" исполняет Алина Кукушкина. Можете посмотреть все клипы из мультфильма здесь. А вот ее клип про песенку-икалку
