Не любят - это не значит, что боятся.
Как-то купила несколько сортов мяты (я и не знала, что у неё тоже много сортов) и посадила в саду под деревья, пусть растет - мне нравится.
Потом где-то прочитала, что таким образом все вредные насекомые уходят с участка, особенно муравьи и обрадовалась. Муравьи с их тлей мне действительно надоели.
Ан нет - муравьи как бегали под деревьями, так и бегают, правда мяту тля не трогает, но на молодой поросли яблонь и сливы сидит дружно.
Эфирные масла (любые) быстро испаряются, через сутки от них уже ничего и не остается, свежие листики мяты тоже засохнут.
Поэтому и не верю, что мята окажет какое-то действие на тараканов. С ними в квартире всегда боролись чистотой или с помощью шариков с борной кислотой. А сейчас по-моему все тараканы повымерли, ибо пища у нас стала химической, натуральная исчезла, а они этого не любят, как и мяту.