Исходить из двух важных моментов:во-первых, вы-то, конечно, теперь замужняя жена и вы с мужем и за него, но, очень важное это "НО": вы живете на территории вашей мамы и придется кроме обычного уважения к маме жены, уважать еще и хозяина, приютившего вас дома.
Итак, вам нужно как можно больше проявлять любви к обоим своим близким людям - это раз. Во вторых, мужу все-таки любви жёниной точно должно хватать и вербально на словах, и в постели, и эмоционально, но поговорите с мужем, объясните про уважение к женщине, благодаря которой вы появились на свет, вас воспитала,и которая дала вам сейчас кров. Расскажите, объясните и вместе с мужем обсудите и обсуждайте по мере поступления все эти их бытовые трения, только не опускайтесь до мелочных просто дрязг, а именно попункто с мужем, можно даже фиксируя на бумаге, проблема-что думает муж-что думает мама-итог консенсус, к которому нужно прийти. Вы не привели примеров, а то было бы проще именно по ним разобрать, кто более прав и в чем и как переубедить другого.Просто на любую проблему можно посмотреть с разных точек зрения - это известно всем, но все это делают.Сидя с мужем, услышав проблему, поймите и проанализируйте, чего хочет от конкретной ситуации муж, подумайте, почему мама против и продумайте мотивы ее поведения в конкретной ситуации, попробуйте принять для себя поведение мамы, найти ему мотивы, может, прийти к выводу, что так, как говорит мама, даже лучше в данной ситуации и убедить в этом мужа, именно мотивируя саму суть, правильность и выгоду такого поведения ( а не потому, что так мама сказала), наоборот, убеждая мужа, обнимайте и говорите, что вы его очень любите, но, как это ни странно, но вот ведь и правда в данном именно случае неплохо делать именно по маминому. Можно и у мамы спросить отдельно спокойно в удобное время мотивы ее поведения, нет не конфликтного поведения вообще, а именно поведения в конкретной какой-то ситуации, если вы сами не догадались, что в этом поведении рационального и нужного, полезного, только спрашивать надо не :"Мама, какого хрена...?!", а "Мамочка, ты сказала вот так надо, а мы, наверное, по своей молодости и неопытности не можем понять, почему так, объясни, пожалуйста, может, мы не правильно делаем, но не знаем этого". Но это в том случае, если реально непонятно, что к чему и не постоянно доставать так пожилого человека. Если мама вас убедила в правильности своих действий - ищем слова, чтобы убедить мужа.
Если не получается в конкретном случае переубедить мужа, либо вы и сами согласны с ним, что в данном конкретном случае вы не приемлите мамин метод поведения, для таких случаев необходимо разграничение территории и частной собственности, нет не формальное юридическое и все такое, нет, просто пусть мама делает как хочет, в том, с чем вы можете с ней согласиться, вы будете делать, как и она, но то, в чем не можете с ней согласиться, пусть она делает только по отношению к себе и своим вещам, но не трогает, например, вашу комнату и ваши вещи, вами приготовленный борщ, хочет кушать - пусть кушает, но свои специи не кладет (если вам они не нравятся, как пример).
Проблемы, касаемые общих территорий, необходимо решать исходя из наибольшей чистоты и чьи это вещи. Например, мама хочет, чтобы было все чисто-пречисто, а вам и среднячок сойдет (Примеров вы не привели, поэтому общие слова употребляем): в данном случае мама свои вещи, вы свои содержите каждый все-таки чисто-пречисто, туалет, ванную моете по очереди или вы, но именно чисто-пречисто. Если наоборот, маме не очень нужна чистота, а нужна она вам, то как не хозяева. а квартиранты, скажем так, вы берете на себя обязанность все домывать: вы и ваш муж, если уж вы такие чистюли, что почище хозяйки все надо. Если мама совсем уж грязнуля (что вряд ли), то с ней поговорить, чтоб ваши вещи не портила, пачкала, ну и в местах общего пользования (помним, что вам надо , вы и убираете часто), но слезно просим ради вашего брака не пачкать, например. То есть смысл в том, чтобы распределить, где, что ваше по минимуму, чтобы маме до этого дела не было, а в своем пусть как хочет,но при этом напоминать мамочке, что ради вашего брака, мама, пожалуйста, не трогай вот это и это (это все должно быть ограничено комнатой в большинстве своем, а не раскидано по квартире).
Если мама идеальней, чем вы с мужем. то вы стараетесь тянуться за мамой, но в своем углу как хотите,а на общей территории стараетесь точно (правило общежития), если вы с мужем идеальней, чем мама, то вы просите ваши вещи не трогать, на общей территории не очень пачкать, но вылизываете все-таки все вы-ведь вам это больше надо. При всем этом маму любим, словами это выражаем, и муж пусть уважения оказывает от этого и взаимопонимание появится, но и мужа всегда морально и на словах убеждайте утверждайте в том, что вы с ним, вы семья, я про вас так и писала везде, что "вы с мужем", вы не между мамой и мужем, в с мужем, а мама - вы часть мамы, да, но вы с мужем. Это очень тонкая грань, это два родных вам человека, это искусство и ему стоит поучиться, пригодится по жизни.
Если хотите спорные моменты конфликтов обсудим, если вам сложно самой понять, как во всяком конфликте и точке зрения увидеть рациональное зерно.