Полная девушка имеет полное право носить летом платье.
Можно посоветовать фасон с завышенной линией талии. Сборочки на груди, вырез нужного размера- ведь именно этим вырезом полненькие девушки выгодно отличаются от всех остальных. Платье свободное, а потому не может приносить неудобства в летнюю погоду.
Длинное платье с разрезом на боку, свободное в талии, опять же с завышенной линией талии. Его можно даже дополнять легким пояском, только не перетягивать.
Расцветки пусть будет холодных, не очень ярких цветов, без крупных рисунков и всякого рода горошков, лучше однотонные, легкие ткани, но только без отлива.
Еще как вариант, платье в греческом стиле- опять же все оборки и главное- силуэт простой, прямой, но только ни каких оборок, воланов, басок, ни каких кокеток на бедрах, массивных карманов- ни чего того, что может зрительно расширить низ силуэта.
Обязательно хотя бы легкий каблук ( не высокий имеется ввиду).
Вообще платье пусть будет или выше колена ( на ладонь) или почти в пол- только не надо по колено или до уровня лодыжек. На фото все модели по колено- но все же покупать чуть выше колена фасоны.