Мне понятно желание Робинзона вести дневник. Когда он очутился на необитаемом острове, он первое дело был слишком занят и потрясен случившимися событиями, но когда пришел в себя он стал регулярно заполнять свой дневник, отметив при этом что считает ведение дневника очень важным для себя.
Видно, что на первых порах Робинзон описывает почти каждый день, внося в свой дневник все мало-мальски значимые события своей жизни на острове. Но прошло чуть больше года и Робинзон замечает, что чернил осталось мало. Он не собирается отказываться от дневника, но решает писать в него только самые важные события и даже сетует на свою неосмотрительность, что не подумал об этом раньше.
То есть Робинзон закончил вести свой дневник именно потому, что закончились чернила.
Дневник служил для него отдушиной, он словно разговаривал с ним, это помогало герою обрести душевное равновесие и разобраться в своих мыслях.
Я не думаю, что герой отказался от дневника потому что освоился со своим положением, привык к новой жизни. Даже многие из нас ведут дневники, вовсе не находясь на необитаемом острове, потому что это прежде всего дисциплинирует, помогает оценить свои действия и поступки.
Я думаю только нехватка чернил не позволила герою и дальше вести дневник.