До каких пор люди будут ходить на трагедии, ведь трагедия - это изначально "козлиная песнь", кстати, так с древнегреческого и переводится? Примерно так можно перевести Ваш вопрос, если убрать оттуда фэншуй и применить его к театру.
С тех пор когда трагедия была козлиной песней, утекло очень много козьего молока. С тех пор когда искусство фэншуй было лишь искусством захоронения, родилось и умерло очень много китайцев. Миллиарды.
Прежде чем что-то гневно осуждать, не худо бы узнать, как и почему могильное творчество получило столь важное значение у себя на родине. Для китайцев культ предков - это именно культ. На могилах предков положено проводить жертвоприношения, самое простое и распространённое из которых - сжигание денег. Именно поэтому китайцам пришло в голову выпускать первые бумажные банкноты. На могилах предков сжигали не подлинные предметы, а их изображения на бумаге, а идея с деньгами перешагнула рамки заупокойных церемоний и пошла далеко в жизнь. Почему бы Вам не спросить, доколе мы будем пользоваться банкнотами, если их подлинный смысл - подмена реальных денег на китайском кладбище?
Расположение захоронений происходило по строгим правилам в согласии с даосскими принципами организации пространства - их-то и называют фэншуй. Причём с китайского этот термин переводится вовсе не как "укрась могилу", а как "ветер и вода". Если не похоронить предков в правильном месте и не обустроить надгробие должным образом, то их души не будут знать покоя, не станут помогать потомкам, да и вполне навредить способны. Это совсем не то, что покрасить оградку и повесить свежий венок на православном кладбище. Это в буквальном смысле вопрос жизни и смерти, за решением которого стоит глубокая философская система.
Единственное, в чём я могу согласиться с Вами, так это с тем, что философия древнего Китая опошлена в угоду американскому и европейскому обывателю и сведению его к обычной магии. Покраска ногтей "по фэншую" - финал-апофеоз такого опошления.
