Ещё до объявления независимости республик, на территории Донецкой и Луганской областей проходили демонстрации, на которых и флаги России были (без символики республик), и лозунги соответствующие звучали.
Да и с Крымом республики ДНР и ЛНР в этом вопросе сравнивать нельзя, так как у республик и автономии не было (и, соответственно, всего к этому прилагающегося), и с присоединением тянули (и даже пытались отговаривать проводить 11 мая референдум).
Кстати о референдуме...
Если меня не подводит память, в планах было провести два референдума.
Первый - за независимость, чтобы объявить автономию или отдельную республику.
Второй - за присоединение к России.
Но увы, имеем то, что имеем...
И да! Когда Донбасс войдёт в состав России, думаю, что вопрос символики будет решаться на общих основаниях, точно также как и в других субъектах Российской Федерации.