Я, конечно, может не понял вопрос, но почему бы, если Вы не хотите отдать свою рукопись в типографию, просто отпечатать текст на обычных листах формата А4 и не прошить, как студенты прошивают дипломы - быстро, дешево и со вкусом. Переплет можно выбрать мягкий, твердый, есть различные варианты
Скорее всего виноват износ обрезиненного эксцентрика (кулачка), как раз и осуществляющего захват бумаги и подачу её дальше, на обработку, в потроха принтера.
У меня такая лабуда регулярно случалась на моём первом принтере от Самсунга. Резина на кулачке от трения о бумагу в буквальном смысле "отполировывалась" и кулачок просто-напросто проскальзывал по поверхности листа и ничего не "хватал"...
Лечилось всё это разборкой принтера, извлечением эксцентрика и обработкой мелкой наждачкой "заполированных" поверхностей.
P.S. Это, кстати, одни из причин, по которой я, в конце-концов, и избавился от своего Самсунга. Необходимость регулярно разбирать принтер и "вправлять мозги" этому эксцентрику утомляет, знаете ли...
Конечно можно , принтер такие рисунки и надписи даже не заметит . Помешать могут масляные краски , акварель или мелки , особенно восковые , на таких поверхностях чернила не удержатся и будут расплываться , но если печатать с чистой стороны , это тоже не будет помехой .
То, что вы описали не зависит от качества бумаги вообще, а зависит только от чернил. Раз они водорастворимы, то при попадании на них влаги они будут растекаться. Добиться того, чтобы этого избежать, бумагу с распечатанной информацией можно заламинировать.
Если принтер перестал втягивать бумагу, то это значит, что в лоток для бумаги попал какой-то небольшой посторонний предмет. Попробуйте извлечь его и если не получится извлечь, не разбирая принтер, то это может сделать картон формата А4 (положите его вместо обычной бумаги) он вытолкнет посторонний предмет.
В некоторых случаях проблема связана с тем, что обломалась втулка ролика захвата бумаги. Тогда надо отдавать в ремонт.