Nevill71,
у термина «интерпретация» есть два значения:
1) разъяснение, истолкование непонятного и
2) творческое раскрытие некоего произведения, например,
музыкант-исполнитель интерпретирует произведение композитора,
режиссер кино или театра интерпретирует пьесу.
В 1-м случае интерпретация обычно стандартная и шаблонная.
В этом духе трындят веруны и прочие догматики, а
большинство люда все интерпретирует сугубо эмоционально как желательное или нежелательное лично для себя.
Такие убогие интертрепации есть не что иное как
укладывание огромности неизвестного в убогое прокрустово ложе своих куцых представлений.
Скука и тоска обыденщины - вот содержание таких массовых толкований.
Другое дело - творческий подход: здесь в исходный материал, уже идейно насыщенный, вносится
активное душевное начало, которое дает непредсказуемый результат.
Это похоже на второе рождение, тут интерпретатор своей энергией волен
вдохнуть второе дыхание.
Мало кто умеет так обращаться с предметностью, но только на этом уровне
появляется нечто стоящее.