Вариант происхождения имени Антон не один. По одной из версий оно произошло от греческого "антос", что значит в переводе "цветок". Самая распространенная версия происхождения, то римского имени Antonius, которое связано с древнегреческим "антао", в переводе значит "сталкновение", "состязание", "противоборство". Поэтому имя перевдится "вступающий в бой". Вариантов этого имени в других языках не мало.
Итак, на английском имя Антон произносится как Энтони (Тони), а написание - Anthony, Antony (Tony, Toni);
На немецком: Антонис - Antonius;
На французском: Антуан - Antoine;
На испанском: Антонио - Antonio;
На португальском: Антонью - Antonio;
На итальянском: Антонио - Antonio;
На корсиканском: Антоне - Antone;
На венгерском: Анталь - Antal;
На греческом: Антониос, Андониос - Αντώνιος;
На украинском: Антон, Антін;
На белорусском: Антон;
На польском: Антони, Антоний, Антониуш - Antoni, Antoniusz;
На сербском: Антоние - Антоније, Antonije;
На шведском, норвежском, датском: Антон, Антониус - Anton, Antonius;
На финском: Антон, Антто, Анттони - Anton, Antto, Anttoni.
Китайскими иероглифами: