Вопрос очень интересный.
История вашей родственницы мне напомнила тех, кто ест на праздник без меры, но виновата капуста. Не в обиду будет сказано.
Гепатопротекторы назначили не просто так. Кроме того же гепабене или эссенциале родственница принимает другие лекарства. Так почему она решила, что причина не в куче лекарств, а в гепатопротекторе? Время приема не имеет значения в данном случае. И потом, если болит в правом подреберье, то далеко не факт, что это печень. Реагировать может и желудок, и кишечник.
Если бы печень зашалила интенсивно, то это проявилось бы желтушностью кожных покровов и склер. Даже при сильных отклонениях со стороны печени боль часто отсутствует. Делать выводы можно только по наличии анализов АЛТ, АСТ, ГГТ и других печеночных проб. Я так понимаю, что ничего этого нет на руках. Так откуда выводы?
Теперь конкретно по вопросу.
В составе любого гепатопротектора помимо фосфолипидов ( это и есть то, что помогает лечить печень), есть куча всяких добавок. Далеко не все они натуральные. Если кушать месяцами и годами гепатопротекторы, то печень может шалить, "болеть", как бы это парадоксально не звучало.
Среди лекарственных подделок гепатопротекторы занимают лидирующие позиции. Так что все может быть.