Question

Правда ли, что в Украине запрещено называть детей иностранными именами?

Слышала, что с прошлого года в Украине запрещено называть новорожденных детей иностранными именами, только славянскими. Правда ли это?

Answer 1

Смешнее было, когда они фамилию "Пушкин" на мову перевели и велели так его, Пушкина, и величать.

Там в Украине, пытаются истребить все, что они считают от москалей. Мне совсем невдомек, как они разберутся, если учитывать, что мы изначально один народ.

Тем не менее, на английский (американский) лад фамилии я слыхал переделывать разрешено. Например - Николай - Ник.

Сам не знаю, сарафанное у меня информация или нет. Но после того, как на Россию обрушился шквал информационной войны из "незалежной", я уже почти готов поверить любым, самым диким слухам от этой "независимой" страны.

А славянские эти имена или нет, так сколь я знаю они еще с древнейших времен цивилизации были.

Греческие, или римские, или еще черт знает какие.

И если нынешние правители Украины решатся на такую переделку, я им просто сочувствую.

Ох, тяжело им придется!

Answer 2

Вопрос несколько напоминает мой о переделке русских имён на украинский лад.

Ох и напали тогда на меня свидомиты) Хотя были наглядные доказательства.

Если и есть у великих укров такой запрет (а от хунты можно всего ожидать), то что им, бедным, останется? Пара-тройка имён и всё.

Answer 3

Это в принципе невозможно. Ахметов, и другие татары и башкиры, граждане Украины, назвать детей славянскими именами не могут. Да и не согласятся. Кто согласится порушить свою культуру? Ивану Грозному удалось крестить часть татар, и то не всех. А башкир не смогли, это народ воин был, непокорный и гордый. Это сейчас обмельчали. Пьем , курим, материмся. Какое уж там воинство. Тем не менее я против был бы например, называть татарских и башкирских детей славянскими именами. Ни одному украинцу, будь он хоть сто раз Порошенко, не удалось бы меня сломить. Имя, это то немногое, что у нас осталось от великой культуры.

Answer 4

Я с Украины и о таком законе не слышал. Часто продолжают называть детей иностранными именами например: Давид (очень популярное имя).

Answer 5

Глупости. Что только об Украине не выдумают. В нашей области живут много национальностей, вот они и называют своих детей согласно традиции- венгры своими именами, румыны- своими. А простые украинцы выбирают своим детям какие хотят- нет регламентирующих установок. Смешно читать иногда что пишут об Украине. Наверное чтобы в сознании тех кто не имеет связи с нами мы были эдакими моральными дегенератами и монстрами.

И если мать с отцом назовут дочь русским именем Анастасия- поверьте, никто не выступит против, так и запишут.

Answer 6

Нет,это абсолютная неправда.Даже ничего подобного не слышала,а у меня как раз в этом году появился малыш.Наоборот,сейчас вошло в моду называть детей,особенно мальчиков,старорусскими именами:Матвей,Мирон,Гордей,даже Лаврентий и т.д.Среди девочек чаще встречаются зарубежные Изабелла,Элиза,Элина,Милана,но при этом Лизы,Кати и Маши тоже встречаются очень часто.

Answer 7

А вы знаете настоящие славянские имена? Их ничтожно мало в современной "славянской" базе.

В основном все заимствованы из других языков. Например: Михаил (Мыхайло) - из еврейского (как и Анна, Мария), Виктор (Витько) - из латинского, Николай (Мыкола) - из греческого (как и Тарас, Иван), ну и т.д. Так что, теперь и эти имена запретить?

Остаются такие как Богдан, Ярослав, Вячеслав, Светлана, Людмила, не считая более экзотических, как Святополк, Добромир, Ратибор и другие.

Даже такие имена, как Фёкла, Ульяна, Акакий, Порфирий и ещё много других, которые мы привыкли считать старорусскими - все импортные.

Поэтому, как мне кажется, из этой затеи с запретами ничего не выйдет.

Answer 8

Не правда, у нас сейчас очень многие родители называют детей иностранными именами и никто этого не запрещает. У наших знакомых сына зовут Ричард, девочка знакомая Милана, и Эмилия. Как родители решают, так и называют малышей.