Чтобы не путаться в дебрях, воспользуйтесь строкой поиска, нажав на клавиатуре сочетание Win+R.
В открывшемся окне введите nvidia и в появившемся списке выберите нужное приложение, щелкнув по нему мышкой. У вас на рабочем столе должна появиться Панель управления NVIDIA. У меня она выглядит так, у вас, вероятнее всего, будет другое оформление.
Вот только недавно пользовалась этой программой. Берете выбираете все подходящие для вас параметры, формат и все другое, выставляете галочки, по нужному, и делаете запись. Если нужно что - то изменить изменяете.
Такой значок не переставляется в другие места. Правый нижний угол и выбран специально разработчиками, чтобы он не мешал просмотру. Зато вы можете выбрать прозрачный фон и одноцветное изображение в настройках. Тогда этот значок будут видеть только те зрители, кто не подписан на ваш канал.
Если Google Chrome, то есть специальное расширение для этого: https://chrome.googl<wbr />e.com/webstore/detail<wbr />/floating-for-youtube<wbr />-exte/egncdnniomonjgp<wbr />jbapalkckojhkfddk?hl=<wbr />ru
А если FireFox, то можно использовать это: https://addons.mozil<wbr />la.org/en-US/firefox/<wbr />addon/youtube-popout-<wbr />player/
Ну а так, могу ещё сказать, что в Yandex.Browser данная функция предустановлена по умолчанию и если не охота завариваться с установкой расширений, то вполне себе можно использовать и его.
Видео на русском языке нет (насколько мне известно). Но саму презентацию, точнее, ролик, на котором про новую систему рассказывает вице-президент компании Джо Белфиор, - вот: