Выход один: всем "друзьям" по постели следует давать исключительно женские имена.
Миша= Маша; Коля=Оля;Павсикакий = Пистимея;Роналдо = Рената;Ну а Глеба можно обозначить как " Круглосуточная булочная"(по аналогии со словом "Хлеб").
Варианты также могут быть, указывающие специальности врачей:гинеколог, стоматолог, терапевт,рентгенолог....
Сортировать любовников можно и по размерам (неважно чего):
Валя-43(размер обуви)\Мужу сказать- это возраст Вали\
Гуля - 185(рост)\Для мужа-вес или долг "Гули"\
Степановна- 13-6(сами догадайтесь,что это за параметры)\Для мужа - этаж и номер квартиры портнихи Степановны.
Градация по автомобилям:
Сима(Пежо); Алена(Тойота -Камри) и т.д.
По любимым блюдам:
Роза(шашлык);
Тамара (плов);
Мадина(мясо по-французски) и пр.
Еще вариант- сокращение фамилий.
Допустим, фамилия друга-Петров, а записываем как Петрова! Просто и понятно!
Успехов на амурном фронте и чтобы ни болезнь, ни муж,ни чья-то жена не поймали!