При подобных случаях на помощь могут придти модераторы. Лучше всего обратиться через ЛС наиболее опытному и отзывчивому из них. Я иногда так поступаю, когда сама не могу решить проблему. И всегда получаю помощь. Другое дело, смогут ли это сделать модераторы в данном вопросе. Полномочия их ограничены, что ни говорите. Но попытаться нужно, как и сделал автор вопроса. Польза все-таки хоть какая-то была.
<hr />
Можно дать совет оставить вопрос обычным, а обладателям достойных ответов, если таковые будут, подарить кредиты отдельно.
<hr />
И еще. В комментариях к вопросу верно замечено, что после поднятия вопроса добавление бонуса будет эффективным, так как этот вопрос окажется в начале списка таковых. Если бы модераторы были бессильны изменить ситуацию, то выход для меня лично был бы таким: нечаянно подняла вопрос, пусть он там будет, для обладателя ЛО я бы навешала на вопрос дополнительные бонусы. Ведь его троекратное поднятие автору с лучшим ответом кредитов не добавит.
<hr />
Но после поднятия вопроса вероятность поощрения плюсами ответов авторов будет больше, чем в старом виде. У меня так было неоднократно. Так что расстраиваться по поводу такой ошибки, думаю, не стоит. Окупится ростом активности участников проекта: больше людей увидят вопрос, возможно, заинтересуются и ответят.
Ко всему происходящему может следовало бы относиться так: