На службе флота Российского был пират-капитан Пол Джонс - англичанин по национальности. Пол с детства мечтал о море и в 19 лет уже был помощником капитана на невольничьем судне. Однако отвращение к работорговле заставило его покинуть невольничий флот. Вскоре он поступает на службу в Королевский флот, где становится капитаном. Но в ходе вспыхнувшего на его корабле бунта Пол убивает одного из бунтовщиков, оказавшегося сыном известного человека. Пол Джонс скрывается от судебного преследования в Америке, где как опытный капитан, оказывается очень востребованным - его посылают в Европу с задачей блокировать побережье Англии. Пол держит в страхе все западное побережье своей прежней родины до самых Оркнейских островов, расположенных на севере Шотландии, захватывает торговые суда англичан, с отчаянной смелостью вступает в сражения с военными кораблями, грабит приморские города, захватывает пленных. По сути это было самое настоящее пиратство, узаконенное воюющим государством и скрывающееся под словом «капёрство». Пола Джонса окрестили «черным корсаром». В 1783 году был заключен мир – Англия признала новое государство Соединенные Штаты Америки, издается указ о запрете каперства, и Пол Джонс при всех своих заслугах остался не у дел – о нем попросту забыли. Он отправляется в Париж, мечтая об адмиральском чине и назначении командующим французским флотом, но честолюбивые замыслы Пола рушатся. В 1788 году по личному приглашению Екатерины II он прибыл из Франции в Санкт-Петербург. Из приемной императрицы Пол Джонс, которого она на русский лад нарекла Павел Жонес, вышел уже в чине контр-адмирала с назначением на Черноморский флот к светлейшему князю Григорию Александровичу Потемкину. В ту пору Россия очень нуждалась в офицерах, особенно на флоте. Правительство вынуждено было приглашать датских, голландских, французских, английских и даже испанских офицеров. Существовало правило: давать иностранцам звание на одну ступень ниже, чем они имели ранее, присвоение Полу Джонсу звания на одну ступень выше было редким исключением. Пол Джонс недолго повоевал на Черном море, но успел блестяще проявить себя в разгроме турецкой эскадры под Очаковом. За его удаль, веселый нрав и широкую натуру запорожские казаки, воевавшие бок о бок с Джонсом, приняли его в свои ряды также, как до этого были приняты Потемкин и Кутузов. В это время внезапно скончался командующий Балтийским флотом, шотландец и земляк Джонса адмирал Самюэль Грейг. На место Грейга предполагалось назначить Пола Джонса. Но наметившееся было назначение его командующим Балтийским флотом не состоялось - Екатерина не хотела осложнений с Англией: на российском флоте служило немало английских офицеров, считавших Пола Джонса предателем. Он был назначен главным инспектором флота, но вскоре сильно простудился и Екатерина дала ему для лечения двухгодичный отпуск с выплатой пенсии и правом ношения мундира, и осенью 1789 года он выехал в Париж. Он умер в Париже 18 июля 1792 года, прожив лишь 45 лет – в июле родился, в июле же ушел в иной мир. Его тело было помещено в герметичный гроб, заполненный спиртом. Пол Джонс был похоронен дважды. Торжественно, с воинскими почестями хоронила его Франция. Через сто лет Америка, занявшаяся поиском своих национальных героев, спохватилась и с большим трудом на одном из старых парижских кладбищ разыскали могилу Джонса. С воинскими почестями останки героя перевезли и перезахоронили в церкви при военно-морской Академии США в Аннаполисе, ныне носящей имя Пола Джонса. Теперь у его могилы принимают присягу будущие морские офицеры США.
Пол Джонс, шотландец по рождению, был подданным английского короля, гражданином и героем Соединенных Штатов, кавалером орденов трёх стран, православным по вере, казаком по духу и российским адмиралом по последнему званию.