Темперамент - это биологическая основа. Комплекс психодинамических свойств индивида, проявляющийся в особенностях его психической активности. Скорость и интенсивность психических реакций, эмоций, жизнедеятельности.
Характер - надстройка над темпераментом. Он может быть сильным, слабым, легким, трудным.
Характеризуя эмоциональную сферу в плане темперамента, можно применить слова: живой, импульсивный, вспыльчивый, чувствительный.
В случае характера — добродушный, замкнутый, недоверчивый.
Постараемся привести пример: Он был очень замкнутым, вспыльчивым и добродушным по натуре упрямцем.
Или: Она была очень чувствительной, темпераментной бабой с весьма трудным характером.
Н-да. Примеры получились не очень, наверно.