Порт - это перемещение (портал, телепортация), или даже вообще "дверь" во французском языке. Ну, действительно, порт (хоть морской, хоть аэро-, хоть в компьютере) - это "дверь", через которую что-то выносят и заносят.
Так вот ИМпорт - это когда внутрь заносят, а ЭКСпорт - когда наружу выносят.
Если товар вывозят из страны - это экспорт, а если ввозят - импорт.
То, что для одних экспорт (бананы из Эквадора в Россию к нам отправили), для других импорт (мы тут в России из Эквадора бананы получили).
В советские времена очень ценились импортные товары, но не менее высоко ценили то, что предназначалось для экспорта, но осталось в стране по каким-то причинам (на экспорт делали старательнее, качественнее).