Мне кажется, что возвращаются скорее не столько умные, а те, у которых здесь изначально, еще до отъезда, имелось гораздо больше возможностей в плане связей, отлаженных семейных бизнесов, и подобного. Т.е. они вроде поехали за еще лучшей жизнью, но не имея за рубежом тех "подпорок", что у них были в России, и не имея привычки напрягаться изо всех сил, т.к. в этом раньше не было особой надобности, они и решают вернуться, чтобы не рвать себе жилы "там", потому что "здесь" есть возможность жить абсолютно не напрягаясь и припеваючи.
Имелся опыт перед глазами, когда человек, для которого благодаря родительским связям были открыты все двери, какие только можно, "там", можно сказать, в буквальном смысле пропадал без родительских денег, ибо не смотря на многочисленные, разносторонние и очень недешевые образования, не смог выдать абсолютно никакого внятного результата, и не смог найти даже самую простую и низкооплачиваемую работу - упорно никуда не брали. Хотя амбиций было полные штаны.
БОльшая часть моих друзей и знакомых в свое время уехали из России, причем, к огромному сожалению, это была именно ЛУЧШАЯ часть - самые умные, талантливые, целеустремленные. Порыпавшись и помучавшись у себя на родине, поняв, что что-то более-менее интересное в плане профессии и перспектив им навсегда заказано, ибо нужных родственников нет, народ начал массово потихоньку расползаться.
На сегодняшний день, ни один из тех уехавших людей не вернулся, и возвращаться даже близко не планирует. У всех до одного, без исключения, "там" очень неплохо налажена жизнь, очень неплохое, если не сказать больше, материальное положение. То, что те люди имели у нас, и что имеют теперь "там" - это две очень большие разницы. Никто ни разу мне не сообщал, что сильно тоскует, скучает, страдает по дому. Никто, и ни разу. Следов такой тоски я тоже сама ни разу не замечала и при личном общении, когда люди приезжали навестить родителей, ни в телефонных разговорах, ни в переписке.
Возможно, следуя логике вопроса, это были не "самые умные люди". Но именно в моем окружении это были самые из самых.