Бизнесмен, по-русски "деловой человек" руководит неким юридическим лицом для получения прибыли..
При этом разная направленность: от производственной до торгово-закупочной..
Понятие "хозяйственник" можно распространить для производственной сферы, торгово-закупочная - особенно в 90-е привёз из-за границы товар и распихиваешь по торговым точкам.. Какое это "хозяйствование"? В СССР такая деятельность без создания продукта (сфера обслуживания - тоже продукт) называлась спекуляцией..
Сейчас такие фирмы имеют налаженные каналы поставок, собственные склады..
Есть вроде "хозяйство", но есть ли "хозяйственник"?
А вот в производственной сфере ярко выражено "хозяйствование", нужно рационально руководить производством, искать каналы сбыта, уменьшать себестоимость, руководитель здесь должен быть хозяйственником, чтобы конкурировать и чтобы производство не загнулось..
Если брать шире, то любой бизнесмен должен быть хозяйственником, чтобы ег дело приносило ему прибыль..