Антонимы такого типа называется конверсивами. В том случае, когда две противоположные сущности, в данном случае: "большой" и "маленький" являются итогом наблюдения нескольких разных участников в каком-то конкретном контексте. В данном мало/большом случае под контекстом имеется ввиду возраст и размер наблюдаемых львов.
На изображении слева - иллюстрирующие "большой" размер взрослое животное с точки зрения малыша. Однако же точно такой же лев не стал бы оценивать этого, как большой. Просто потому, что он не больше и не меньше.
На изображении справа - львенок, призванный показать "маленького". Он меньше взрослой особи размером, он младше возрастом. При этом его ровесник не стал бы относиться к нему, как к маленькому, это для него - ровня.
Соответственно, верными словами-антонимами сорок пятого уровня игры являются "большой" и "маленький".