Question

Марка "Никон" названа в честь патриарха Никона? Почему?

Answer 1

Вне всякого сомнения - это так ! Вот только японцы об этом не знают. И хорошо !

Почему так названа ?

Если пользоваться "историческим" методом Михаила Задорнова, то разгадка находится на поверхности.

Появление названия "Никон" связано со сверхсекретной операцией русской разведки. Поскольку, фирма первоначально специализировалась на производстве оптики военного назначения, то доблестные сыны Страны Восходящего Солнца, услышав слово НИКОН, немедленно откладывали оптику в сторону и начинали истово креститься. В этот момент их можно было брать голыми руками.

Answer 2

Вообще-то абсолютно всё названо в честь патриарха Никона, но маскируется удачней.

По-японски название страны звучит как "Ниппон". С этого следует начинать. Образованная в 1917 году компания называлась Ниппон Когаку Кабушики Кайша. Поскольку "когаку" (или "когаки" означает "оптика", то это как бы объясняет, почему "ко" такое важное. Изготовлению линз японцы учились у немцев, поэтому мнение о том, что до послевоенного периода они ничему не пытались научиться у Запада, ошибочно.

В разных источниках говорится о том, что "когаку" - это "оптика" или имя основателя предприятия. Поскольку японским не владею, не буду спорить ни с кем, просто упоминаю оба толкования.

Ещё в 1948 этот штампик можно было увидеть на всех товарах.

Некоторое время компания выпускала продукцию (оптические стёкла) под маркой Nikko, что в японском написании может читаться как "солнечный свет".

Под влиянием немецкой марки Zeiss, выпускавшей линзы Ikon, японцы решили добавить буковку n в первый раз, но немцы засудили их, поэтому, поразмыслив, для европейского рынка было придумано название Nikkor, которое до сих пор сохраняется в некоторых моделях линз и объективов.

Впервые торгвая марка Nikon с одной буковкой k появилась в 1948 г., видимо, с немцами после Второй мировой стало легче договариваться, чем было до. Сорок лет спустя вся компания была переименована в честь этой марки.

Так выглядел первый логотип марки, утверждённый в 1948 г.

Answer 3

Никон - это сокращение от Ниппон Когаку Кабусики Каиша — Японская Корпорация Когаку (Когаку - имя основателя).

Понятно, что такое название не прижилось бы, поэтому решили сократить до Никон. На сегодня Никон - это одно из подразделений Мицубиси Групп.

Патриарх Никон жил совсем в другое время и вряд ли возымел такую любовь и уважение среди японцев, чтобы его именем называть фотоаппараты.