Для Ваших целей возможно использовать линейный выход, обозначенный на схеме задней панели цыфрой "5".
Можно ещё использовать выход для наушников, но как правило, при "вставлянии" штекера от наушников в соответствующее гнездо, выключаются внешние громкоговорители.
Колонки для компьютера обычно имеют встроенный усилитель, по этому подавать на вход нужно сигнал соответствующей мощности (как раз с линейного выхода).
Только придётся перепаять штекер с "миниджек" на "тюльпан-тюльпан" (если в колонках входной кабель "заделан") или использовать шнур с "тюльпанами" на обоих концах (как правило белый и красный) если на колонках есть соответствующий линейный вход.
И ещё эта деталька тоже сзади с нагаром и даже шевелится
Можете с помощью программы "Ashampoo Burning Studio"хорошая программа,рекомендую,с помощью её можно записать музыку в формате Audio CD или mp3,на CD болванку,также можно записывать DVD Диски,ещё файлы и документы.
Ну раз видно, что бьётся шкала, значит блок питания и промежуточный усилитель вашего аппарата работают. Что бы проверить, надо подсоединить наушники, должны работать. Если в наушниках есть звук, то наверняка накрылся оконечный усилитель. А предохранители горят, потому что в транзисторах УНЧ произошёл пробой перехода коллектор-база или эмиттер-база, поэтому КЗ неполное и штатный предохранитель горит, а более толстый самодельный держит. Если бы был пробой перехода коллектор-эмиттер, то было бы полное КЗ и не один предохранитель не выдерживал. Вообщем выод будет таков: надо поменять выходные транзисторы. А более точно можно сказать только изучив принципиальную схему и проверив детали тестером.
Ответы могут быть разнообразные. Радио Ваше вышло из строя, либо Вы чего-то там случайно не так нажали или переключили. В любом случае правильный ответ на этот вопрос Вам даст специально обученный человек - мастер!