Конечно, на Ваш вопрос очень трудно ответить, так как не знаю как к Вам относиться жена, есть ли у Вас ещё чувства к ней.
Если Вы хотите просто посидеть, поговорить, пообщаться, то это можно сделать в кафе, в ресторане, можно сходить вместе на дискотеку, на концерт, или просто пройтись оп ночному городу.
Если между Вами еще есть чувства, страсть, тогда стоит задуматься о романтическом ужине, о нежной, тихой, приятной музыке, о свечах, ну и как же без нежности и ласки. Но после такой ночи, стоит потом задуматься, а стоит ли расставаться с женой?
Можно съездить с женой на дачу, и там устроить небольшой, прощальный пикник.
Но если Вас уже нет ничего общего с женой, она Вас не привлекает, тогда зачем проводить вместе ночь? Нужно просто расстаться и все.
Мне кажется, если есть чувства, то не нужно расставаться, да были ссоры и непонимания, покажите мне семью, у которой не было ссор, нужно попытаться помириться, нужно вспомнить, за что Вы полюбили свою жену.
И возможно Вы уже не захотите расставаться.
Я желаю Вам удачи и большого счастья. Успехов в семье.