Я уже давний любитель рок-музыки, и понимаю эту проблему. Самое неудобное на танцполе - это то, что ничего не видишь. У меня тоже маленький рост (около 1,5м), так что знаю не понаслышке. Но... при этом бывает и так, что с сидячего места ничего не видно, и у меня такое было не редко - то впереди меня сядет много высоких людей, которые решат встать и махать руками (и тут, даже если я встаю - всё равно ничего не вижу из-за роста!), то сяду радом с проходом, и не видно потому что люди туда-сюда ходят, а некоторые "умные" вообще встают в проходе, и из-за них тоже ничего не видно... так что билет не на танцпол тоже не даёт 100%-й гарантии того, что вы всё увидите...
Насчёт задавят ваши опасения вполне оправданны, если вы не умеете себя повести на концерте. Во-первых, не надо лезть, если видите, что там месятся мужики - они, даже если не хотят задевать даму, могут вас просто не заметить. Во-вторых, на танцполе есть разные места, и вы можете встать просто подальше - в уголок где-нибудь, и спокойно там слушать, прыгать, проявлять свою активность, ибо, обычно, в углах танцпола либо почти никого, либо туда приходят люди отдохнуть с центра (только не слишком сильно проявляйте активность, а то ведь многие туда реально отдохнуть отошли). В-третьих, не надо самостоятельно проявлять агрессию - не пинайте других, не орудуйте локтями слишком активно, если только не в плане самообороны - иначе может "прилететь" просто в ответную (ну не посмотрят, кто там сзади пихается, не до этого на концерте).
А вообще обычно на концерты не звери ходят, а обычные люди, которым нравится музыка. Никто специально никого забивать не будет! Если чувствуете, что нарастает давка, и вам становится страшно - просто отойдите подальше.
Насчёт одной не ходить на концерт - да идите, если вам хочется. Если вы возьмёте с собой такую же маленькую подружку - это вам не поможет. Если ваш парень не блещет физической формой - он ведь тоже не поможет. Так что вряд ли с этой стороны одной идти страшнее. Ну а если вам просто нужна компания - вы можете найти её среди тех, кто идёт на концерт тоже в одиночку. В интернет-группах поиск компании для концерта - дело уже привычное. Можно как в интернете познакомиться, так и уже на концерте.
Идите спокойно на концерт, получайте море эмоций от любимой музыки! Удачи!