Мандарины родом из субтропиков и нуждаются в прохладной зимовке. Понижение температуры зимой является физиологической потребностью этого растения, а не вынужденной мерой в связи с пониженной освещенностью в это время года для некоторых иных растений, выращиваемых в квартире.
Мандаринам как в стиле бонсай(в магазинах можно встретить похожее на него растение - кумкват-бонсай), так и в более привычном для нас виде, хорошо будет даже в руках новичка, если последний проживает на территории России в регионе Сочи или Закавказья. Там мандарины можно выращивать в саду, в неотапливаемой теплице(ином светлом прохладном помещении). Я бывает слышу советы от людей, проживающих на юге России, Украины, Казахстана, что цитрусовые растут отлично без особого ухода и внимания, поэтому можно смело покупать и не беспокоиться за опадение листьев - все нарастет без проблем. Увы, в более северных регионах все несколько сложнее, отчего придется приспосабливаться, чтобы избежать болезней и гибели растений. В лучшем случае, если найдется отапливаемый балкон/лоджия/веранд<wbr />а, где температура зимой не будет опускаться ниже +5 градусов. В иных случаях есть вариант создания "зимовника" на подоконнике.
Также мандарины, как и иные цитрусовые, любят принимать солнечные ванны(не менее двух часов прямого солнца в день), что помимо зимовки будет гарантировать цветение, плодоношение и здоровый вид растения.
Я бы посоветовала дарить подобные растения, как мандарин, тем более в стиле бонсай, требующий не только много света, прохлады зимой, но основательной поддержке мини-формы, которую ему придавали специалисты на протяжении нескольких лет, людям, увлеченным растениями, в том числе их физиологией, особенностями выращивания того или иного вида. Стоит учитывать и климат проживания и особенности квартиры того, кому хотите подарить растение.
Цитрусовые желательно дарить весной или летом, чтобы растения успели адаптироваться к условиям квартиры, а осенью спокойно перейти в стадию покоя.