К причудливому многообразию русского языка надо относиться без удивления, но с должным уважением,- таким примерам нет числа- бурить,( рыбалка и добыча ПИ) палить,
Так сложилось, что несмотря на различную этимологию и значение, эти слова имеют одинаковое написание. Кроме "топить" в смысле "заставлять тонуть" и "топить" в смысле "отапливать", есть глагол "топить" в смысле "переводить из твердого состояния в жидкое" (лёд, масло), также имеющий отличное от двух первых слов происхождение. Такие слова называются омонимами. Подробнее информацию можно почерпнуть на специализирующихся на особенностях русского языка сайтах.
Стихийные духи это первичная полевая форма жизни возникшая на земле. Их задача помочь природе в создании более плотной жизни в том числе и нас с вами. Они до сих пор выполняют свою задачу, но люди от них отделились под влиянием религии, образования и всей прочей псевдодуховности. Они остались так же дружествены к человеку, но человек от них закрывается, что идёт людям во вред. Сейчас под влиянием веры их называют чертями или нечистыми, что означает не в чести или не уважаемые.
Можно, но это потребует использования либо необычного топлива, либо необычного окислителя.
Известным примером являются магниевые палочки, которые горят под водой и раньше иногда использовались для подводного освещения. Под водой горят все щелочные металлы, но реакция очень бурная, к тому же первые три металла норовят всплыть на поверхность из-за низкой плотности, а еще два - взрываются с водой.
Второй вариант - сжигание под водой в среде газообразного окислителя. Например, можно поджечь ацетилен или водород в струе кислорода под водой (подводная газовая сварка). В струе фтора будет гореть и сама вода, но продукты реакции весьма токсичны и агрессивны.
Фиолетовым огнем в воде может гореть какой-нибудь водостойкий пиросостав, включающий окислитель и горючее. А для фиолетового цвета годится како-нибудь соединение калия. Кстати, сам калий, если ампулу с ним разбить под большим слоем воды, возможно, будет гореть фиолетовым пламенем. Магний же горит под водой, а он намного менее активный.