Многим людям не хочется брать на себя лишней ответственности. Даже когда очевидно что никакой прямой ответственности нет, многие хотят от неё уйти. Поэтому ссылки ведущие в никуда, позволяют от неё отказаться, пускай и показывает не с лучшей стороны ответ, но оставляют возможность прочитавшему откинуть его как неправильный. Не всегда это происходит сознательно, но происходит часто.
Так делают не только здесь, в других подобных проектах или форумах, так делают и в зарегистрированных СМИ, возможно для них это реально снятие ответственности.
А уж после того как человек, видит множество подобных фраз, он просто начинает считать это просто речевым оборотом, не вкладывая никакого особого смысла.
Разумеется, чем писать от себя, лучше предоставлять какие-то ссылки. Лучше что-бы они были серьёзны, обосновано как само цитирование, так и компетентность источника.
Но вряд ли стоит ожидать, что человек станет тратить на это время, потому-что даже википедия не стала идеальной, как раз по причине того, что мало кому интересно так работать.