Честно говоря, я слышала только первый вариант этой песни. И он мне больше всех нравится. Очень трогательно, надрывно, драматично. Я когда слышу эту песню - сразу плакать хочется. А все эти русскоязычные перепевки - ерунда, дешевка. Просто мелодия красивая - вот и берут ее в оборот. Получается фигня в красивой обертке. (((
Сейчас в интернете немного сайтов с саундтреком и музыкой из сериала "Квест", который скоро выходит на канале СТС. Его премьера состоится 26 октября. Нашел сайт на котором есть два трека из сериала. Скачать их можно на этом сайте.
Речь идет в песне об игре на гитаре. Николай Серафимович Резанов руководитель ансамбля «Братья Жемчужные» играл так, что кровь в жилах стыла, а золотой карась это деньги, что он зарабатывал в кабаках, но играл он не ради денег, а для души.
Пожалуй я соглашусь с этой фразой. Ведь у кого злоба в душе, у того мирские приземлённые цели, и они очень далеки от возвышенных отвлечённых от суеты идей. А к звёздам тянутся идеалисты, романтики, и не от мира сего люди.
Возможно, это не так продуктивно, и сыт этим не будешь, но это куда лучше, чем строить козни окружающим, и гнаться, расталкивая всех за очередной иллюзией, в суете бездуховной и меркантильной.
Вы так не считаете?
Ну сюда бы наверное больше подошла песня Чайфа: Какая боль, какая боль. Германия и Бразилия пять ноль. Хотя можно и песню Тату Нас не догонят, когда команда будет скрываться от фанатов, которых так сильно разочаровала)
