Мне не совсем понятно, в чём именно в данном случае недостаток и зачем что-то нужно скрывать.
Однако, при описанных в вопросе нюансах фигуры желательно придерживаться некоторых правил, чтобы в образе не появилось дисгармонии, которую можно получить в следствии не совсем удачного подбора одежды.
Например, при узких бедрах женщине не стоит, разумеется, носить обтягивающие штаны в облипку (это, наверное, всем понятно).
Если плечи кажутся широкими, то не нужно их делать массивнее за счёт, к примеру, плечиков на одежде. Если же свои плечи не нравятся категорически и обязательно хочется их скрыть, можно попробовать носить блузки/кофты/свитеры<wbr />, которые плечи обтягивают, но очень свободны к низу и к рукавам. Так плечи не будут привлекать внимание.
Что касается бедер, то советы многих в подобных случаях носить пышные юбки лично мне не кажутся слишком удачными. Как бы не были узки бедра, делать из себя "бабу на чайник" тоже не стоит. Как я уже упомянула, в обтяжку брюки/юбки не нужно, но и в пышности одёжки надо тоже знать меру.
Но в целом, ничего плохого в узких бедрах и не слишком узких плечах нет. К примеру, я сама, являясь обладательницей узких бёдер и нормальных, не покатых, достаточно высоких плеч, никогда не испытывала по этому поводу каких-то недовольств или сомнений.
Хотя, не скрою, что с блузок, например, плечики приходилось снимать, они мне не нужны. И бывали ситуации, когда при покупке брюк возникала неудобная несостыковка: при нужной мне длине брюк верх на них оказывался мне слишком широк и, наоборот, если брюки были хорошо в талии и попе, то были при этом коротковаты.
Так что при узких бедрах не всегда легко подобрать то, что подойдёт. Но если нужно, то можно.