Ответ на ваш вопрос лежит на поверхности - телевидение (радио, газеты... вообще СМИ) имеет редакторов, имеет собственников медиаресурса и именно редактора и собственники (собственники в абсолютном большинстве случаев) определяют общую тональность вещания, каким темам уделять внимание определяют. Очевидно, что превалирующая тема задана сверху, скажем так. Если ваши данные о приорите отдаваемом Украине на ТВ верны - значит это такая установка есть на медиаресурсе. Впрочем, вам могло и показаться что проблемам Украины уделяют много времени на ТВ - может просто эта тема вам не интересна и из-за эмоционального отторжения у вас создаётся ощущение, что тема эта повсюду.
В случае с БВ дело другое - тут и довольно объективные данные об интересе (по количесвту вопросов про РФ и про Украину) и тут на БВ нет редакторов, а собственник не задаёт конкретные темы и лишь ограничивает их круг и тон в котором можно эти темы обсуждать.
Соответственно тут каждый пользователь сам себе редактор, в том смысле что сам определяет какие вопросы его интересуют из списка разрешённых собственником тем.
И понятно почему тут больше интересуются Россией чем Украиной: одно из условий на БВ это использовать для вопросов и ответов русский язык. А русскоязычных, совершенно понятно, больше именно в РФ и интересует их понятно почему, больше РФ чем Украина.
Упоминания касающиеся Украины во многом создаются такими как я - русскоязычными украинцами. Опять же понятно, что мне интереснее проблемы Украины и вопросы по Украине. Украинцев на БВ не так уж и мало и если бы нас не было, количество вопросов от россиян об Украине было бы в разы меньше - это естественно: россиян в первую очередь интересуют вопросы о России (а уж потом про другие страны), украинца в первую очередь интересую твопросы об Украине (а уж потом про другие страны).
В общем на ТВ есть редактор и собственники которые определяют темы и их пропорции в эфире.
На БВ таких редакторов нет - тут каждый сам себе редактор и спрашивает что ему интересно: совершенно естественно что на исключительно русскоязычном ресурсе, на БВ, большинство пользователей из РФ и спрашивают они о России.