О каком именно заболевании щитовидной железы идет речь? Их очень много, посмотрите, как много заболеваний щитовидной железы. Вот классификация:
А вот причины поликистоза яичников:
При этом поликистоз может быть первичным и вторичным. Первый и второй возникают, соответственно:
Некоторые заболевания щитовидной железы приводят к повышению веса, как гипотиреоз.
Некоторые сопровождаются интоксикацией и сами по себя являются воспалительными заболеваниями. А в организме все взаимосвязано. И воспалительный процесс внутри органов, если он не леченный, приводит к неполадкам в других органах.
Вообще тиреотоксикоз, возможно, приводит к поликистозу. Одним из осложнений его является нарушение менструального цикла у женщин. Возможно, снижение функции яичников связано с воспалительным процессом внутри них и, как следствие, поликистозом.
Но тиреотоксикоз - серьезное заболевание.
Кроме него из заболеваний щитовидной железы часто встерчаются те, которые сопровождаются именно функциональными расстройствами, как гипер- и гипотиреоз. Кстати, при гипотиреозе в запущенной степени наблюдается ожирение.
В общем, если точнее, то не все заболевания щитовидной железы напрямую приведут к поликистозу. Но некоторые могут косвенно влиять на состояние всего организма, в целом, вызывать интоксикацию. Поэтому не исключено.
К тому же, поликистоз яичников может быть обусловлен гормональными сбоями, а причина - эндокринные нарушения. Щитовидная железа - часть эндокринной системы всего организма. Еще раз оговорюсь, в организме все взаимосвязано, если не напрямую, то косвенно.