Огромный словарный запас - энциклопедию слов, конечно, не надо иметь и голову этим "захламлять". Но очень большой словарный запас очень даже пригодится!
Русский язык красив и им можно играть, как на музыкальном инструменте, говоря разными словами, меняя их местами, придавая фразам и предложениям дополнительный оттенок и смысл, новую суть, что речь становится красивой и многогранной.
Если говорить просто и примитивно, то в русском языке не найдется даже синонимов для одного и того же значения. В результате происходит наложение и звучание одного и того же слова многократно, "захламляя" речь, что называется тавтологией.
Однажды повторив дважды одно и то же, автоматически слушать становится не интересно. Даже тот собеседник, кто слушает речь очень внимательно и тема ему интересна, услышав одно и то же слово два раза подряд "сбивается" и внимание в разы теряется, так как для ума это "нагрузка".
К тому же, "мозги" не сильно пострадают, если из "захламить". Никому не придется насильно учить новые слова. Эти слова запоминаются сами по себе, так уж устроена память, если их слышать по несколько раз. Это ничуть не утруждает умственную деятельность. По большому счету, лучше "заполнить" память этими словами, которые полезны для обращении в речи, чем всяким менее нужным "хламом".
Речь - это мелодия. Чем больше в ней нот, чем больше оттенков, тем она красивее. Как парень сможет красиво признаться в любви девушке, если он ничего не выучил, кроме "Я тебя люблю"?. Но он может еще сказать, что она ему нравится, что он чувствует к ней притяжение, привязанность и повторять эти слова, одно не похожее на другое. А девушка будет слушать, вникать и принадлежать тому, кто это говорит. Потому что гипнотизирует и нравится ей.
А еще специфическая терминология нужна в узких дисциплинах. Там без различных новых слов никак не обойтись, чтобы выразить явления, процессы, изучить структуру материала.
Красив и богат русский язык! Им можно гордиться и любить.