Да, это продолжение. Что на фоне уже состоявшихся абсолютно провальных попыток снять продолжения известных советских фильмов ("Ирония судьбы", "Джентльмены удачи" и др.) вызывает настороженность. Хотя посмотреть его я все равно попробую, несмотря даже на то, что по сюжету Володя Патрикеев успел отсидеть в тюрьме и повоевать в штрафбате :-(. Но хоть играет его по-прежнему Харатьян, надежда на что-то смотрибельное остается. В общем, все станет понятно по первой серии. Здесь хотя бы создатели прямо говорят, что это "совсем другая история".
Сюжет: 1946 год, Патрикеев, воевавший в штрафбате, и после - в разведроте, вернулся в Одессу, стал начальником одесского отделения милиции и по-прежнему борется с преступниками. Основная сюжетная линия - кража скифского золота, которое хотят вывезти в Турцию. Впрочем, любовная линия для героя Харатьяна тоже планируется.
Снимали фильм, конечно же, не в Одессе, а в Ростове и Таганроге - там остались районы, которые почти не изменились с советских времен.
Первый сезон должен скоро выйти. Ждем.