Не очень реалистично. Там хватает несуразностей.
Во-первых, мы живём в трёхмерном мире, а не плоском. Это значит, что звёзды вокруг чёрной дыры сосредоточены не в одной с ней плоскости, а размазаны более-менее равномерно по всем трём измерениям. Это значит, что для наблюдателя, рисующего вот такую картинку, до фиг звёзд будет находиться перед чёрной дырой. Ведь расстояние для рисования тут явно выбрано гигантским - вон сколько звёзд видно сразу! А значит, при допущении равномерного их расположения не только в плоскости рисунка (где они вполне даже равномерно разбросаны), но и по всем трём измерениям плотность точек на рисунке в пределах чёрной дыры должна быть не нулевой, а всего-то вдвое меньше. Чего не наблюдается.
Во-вторых, чёрная дыра - объект, да, массивный, но он куда меньше той дырки, что на рисунке. Ну натурально. Нам же хотят показать, что точечки - это звёзды. То есть расстояния между ними - межзвёздные. Ну пусть даже не десятки световых лет, как на периферии галактики (где мы живём), а в населённых областях. Но штука в том, что размеры сверхмассивных чёрных дыр - это штуки а. е., а вовсе не световые года. Даже для ЧД массой в десять миллиардов солнечных её радиус составит всего-то 200 а. е., то есть порядка размеров Солнечной системы. Стало быть, масштаб ЧД на рисунке совершенно нереальный.
А вот "гало" вокруг чёрной дыры - вещь реалистичная (хотя вид его будет не вполне таким, как нарисовано). Чёрная дыра действует как гравитационная линза. Это значит, что свет звёзд, ей заслоняемых, будет отклоняться, и поэтому нам будут видны объекты, находящиеся за контуром чёрной дыры. Правда, цвет звёзд из этого гало странный. Он почему-то смещён в голубую часть спектра, хотя оснований для этого вроде бы нет...
Более-менее реалистичным выглядит и попытка изобразить звёзды в непосредственной близости от чёрной дыры в виде чёрточек, а не точек. Да, материя вблизи любого массивного объекта движется вокруг него, и чем массивнее объект - тем быстрее это движение. То есть нам тут продемонстрировали эффект смаза при съёмке быстродвижущихся тел, какой получается и при обычной фотосъёмке с длинной выдержкой. Второй момент - гравитационное искажение геометрии падающих на ЧД звёзд будет как раз в направлении "поперёк": ровно на горизонте событий пространство искажается так, что любой объект для внешнего наблюдателя превращается в блин.
И где диск аккреции?! Любой объект с сильной гравитацией, если только он не в пустом пространстве, непременно обзаведётся аккреационным диском: материя, падающая на него, в силу закона сохранения момента количества движения, закручивается и формирует диск аккреции, температура в котором может достигать миллионов градусов и который поэтому должен ярко светиться. Судя по обилию звёзд вокруг, пространство там материей явно не обделено. Ну и?