Question

Чем отличается диамант от бриллианта?

В чём отличие диаманта, алмаза и бриллианта?

Answer 1

Исключительно происхождением слов, поскольку диамант и бриллиант - 100%-ные синонимы, которые означают ограненный благородный алмаз.

Слово "диамант" имеет 2 варианта этимологии: либо происходит от французского diamant - бриллиант, алмаз; либо от немецкого Diamant - алмаз.

Это слово звучит также на многих других языках. Например:

английский - diamond (произн. "даймонд");

испанский - diamante (есть даже такое женское имя);

итальянский - diamante;

португальский - diamante lapidado;

украинский - діамант.

Кстати, диамантом или бриллиантом еще называется очень мелкий типографский шрифт, кеглем (размером) в четыре пункта (это примерно полтора мм).

Слово "бриллиант" также французского происхождения - от brillant - блестящий. Бриллиант - тот же бывший алмаз, которому посредством обработки придана специальная форма - огранка.

В иронической форме бриллиантом называют всё, что своим блеском напоминает такой драгоценный камень.

В некоторых языках из тех, что мне первыми пришли на ум, такой синоним диаманта, как "бриллиант", также встречается:

немецкий - Brillant (и еще в немецком так называется сорт желатина);

испанский - brillante (произн. "брийантэ");

итальянский - brillante;

португальский - brilhante;

украинский - брильянт (очень редко).

Алмаз - драгоценный бесцветный минерал кристаллического строения, с очень высокой плотностью. Своим блеском и твердостью превосходит все другие минералы, включая драгоценные камни.

Алмазом также называется прозрачный кристалл такого минерала - не ограненный и не отшлифованный (в отличие от бриллианта=диаманта).

Answer 2

Диамант это иностранное слово.с английского "алмаз".диамант это неогранненый камень,а бриллиант огранненный.диамант можно поставить лишь в золото или платину,в серебре оно не будет держаться.а бриллиант можно если не ошибаюсь поставить куда хочешь.особых отличий у них нет.

Answer 3

Алмаз - это необработанный камень, а бриллиант - это уже обработанный - огранённый алмаз, который обычно и вставляют в кольца и в другие украшения.

Диамант - это тот же самый камень, только по-английски (diamond).

Слово diamond применяется по смыслу и как алмаз и как бриллиант.

Есть ещё слово адамант, обозначающее то же самое.

Answer 4

Диамант ничем не отличается от бриллианта, это синонимы. Оба слова означают природный алмаз, которому искусственно придали форму и огранку.

Вот здесь на БВ можно подробнее прочитать и посмотреть с картинками, чем же алмаз отличается от бриллианта (и диаманта).