В сознании и в сознание пишется с буквой "и" и "е" в зависимости от падежной формы существительного "сознание" в определенном контексте.
Разберемся, в каких случаях следует правильно писать "в сознании", а когда - "в сознание".
Существительное "сознание" может иметь форму винительного падежа с предлогом "в".
В сознание вошло это умозаключение.
Вошло (во что?) в сознание.
В форме винительного падежа это слово имеет окончание, обозначенное буквой "е".
Существительное "сознание" заканчивается на -ие. Это немаловажное обстоятельство указывает на то, что в форме предложного падежа это слово имеет окончание -и в отличие от типичного окончания существительных среднего рода.
Убедимся в этом, сравнив падежные формы существительных среднего рода:
(в чём?) в окне, в поле, в слове;
(в чем?) в рождении, в утверждении, в свечении.
В сознании многих этот факт является основополагающим.
Слово "в сознании" правильно пишется с окончанием "и" как форма предложного падежа существительного, заканчивающегося на буквосочетание -ие.
Примеры
В сознании некоторых людей эти факты приобретают иное значение.
После оперативного вмешательства больной пришел в сознание только к вечеру.
В сознание заложены эти непреложные истины поведения в обществе.
Иногда хочется покопаться в сознании.