Есть только два способа покорения тёщ. И заключаются они в любом случае в выдержке, мужском характере и культурном обращении с объектом. Сразу, с первого дня совместного проживания ведите себя достойно, не опускайтесь до нервных срывов, а тем более до скандалов, или козней и мелких пакостей в отношении мамы вашей жены.
Лучший из способов - это вообще покорить её любовью, вниманием и галатностью, своим внешним видом, манерами и статью. Многие тёщи это оценивают правильно (или делают вид) и ведут себя достаточно сдержанно.
Если же общего языка не получается найти, то второй вариант - это опять же вежливое культурное отношение, но с постепенной загрузкой вашего неразумного соперника своими проблемами и вопросами. Грузите поручениями от уборки, стирки, протирки, готовки, до покупок каких нибудь канцтоваров или гаджетов. Но не сразу а постепенно.
При этом показывайте себя мужиком и хозяином, то есть если делаете замечание о пересоленном супе, то без злобы и с сочувствием: "суп, мама, у вас прекрасно получился. Спасибо. Только в следующий раз (я вас очень попрошу) кладите пожалуйста соли чуть-чуть поменьше. Если это вас не затруднит".
А ещё лучше подчёркивайте свой статус мужика и кормильца не замечаниями, а похвалой. "Ой как чисто у нас. Прямо всё блестит. Золотые руки у вас мама". И тут же какую нибудь просьбу-задание не забудьте придумать. За исполнение которое можно и поощрить фигуранта тёплым словом или лакомством. И вы окажитесь снова на высоте.
Вот так потихоньку не спеша и приучите, как академик Павлов своих подопечных. Искусственные ведь рефлексы ещё никто не отменял. А жить в понимании и ладу всегда приятнее, чем в скандалах и конфликтах. Улыбайтесь. Улыбайтесь и целуйте иногда руку ей. И всё у вас получится.