Для выращивания драцены лучше использовать специальный грунт, который продается в цветочных магазинах. Также можно использовать любой универсальный грунт, но обязательно добавить разрыхлитель (перлит или крупный песок). Главное условие - грунт должен быть рыхлым и быстро просыхать между поливами.
Почва с огорода в чистом виде не подходит для выращивания драцены, но на ее основе можно приготовить подходящий субстрат, добавив в него разрыхлители. Если вы - обладатели глинистой почвы, то ее и вовсе нельзя использовать для выращивания драцены.
Стандартный состав субстрата для выращивания драцены: 1 часть дерновой земли + 1 часть песка + 1 часть перегноя, только не забудьте, что любую землю с огорода нужно обязательно пропарить.
Есть и еще один, очень важный момент. При посадке драцены не забудьте о хорошем дренаже на дне горшка. Слой дренажа должен составлять не менее 2 см, в идеале - 1/10 высоты горшка.
Когда-то читал, что в торфяных почвах мало азота, а они как раз кислые и требуют раскисления доломитом и т.п. Но нужно проверять. Могли появиться новые данные.
Почва - это плодородный слой земли и он, как правило, бывает не большим, от 0.5 см в тундре, лесотундре до метра в черноземах. А земля - это может означать и всю планету Земля, и небольшой участок земли на садово-огородном участке. В общем "земля" понятие растяжимое, в зависимости от ситуации.
Обычно самое хорошее удобрение считается торф или перегной навоза куриного, либо навоза коровьего. Такие удобрения естественны, и они имеют природное происхождение. А если добавлять различные химикаты, то да, может быть там и будет что-то расти, но как потом все это употреблять в пищу, это тоже вопрос.
Куриный навоз замачивают в воде и оставляют на сутки там. Потом этой водой поливают растения. В таком удобрении содержится много микроэлементов для подкормки растений.
Вместе с почвой в теплицу принесете микроорганизмы, споры грибов, насекомых, червей и они поселятся, будут размножаться, улучшать почву. Только вот приходилось видеть, как изуродованы леса вблизи от крупных садов, из них вывезена плодородная почва, оголены корни деревьев, нарыты ямы и канавы.