Очень просто, знаменателем обычной дроби всегда будет число шестьдесят, а числителем количество минут.
Для перевода в десятичные дроби надо просто количество минут разделить на шестьдесят и получится число меньше единицы. Вот целое количество часов ставим до запятой а после запятой, то число которое получилось у нас при делении, получаем десятичную дробь.
Давайте разберем на примере:
Требуется записать десятичной дробью выражение 3 часа 45 минут.
Берем число 3 за цело число, а 45 делим на 60, получаем 0,75. Теперь соединяем целое и доли, получаем 3,75.
Или, 00 часов 34 минуты. У нас изначально получается 0 целых, далее 34 делим на 60 получаем все вместе 0,56.