Натрое или "на трое"?
Чтобы выбрать необходимый вариант написания, определю часть речи, к которой принадлежит рассматриваемое слово в предложении:
Ты сможешь разделить это яблоко натрое?
Слово "натрое" обозначает признак действия и отвечает на обстоятельственный вопрос: как?
Это наречие, образованное приставочным способом от собирального числительного:
трое - натрое.
Все наречия с приставками на, в, образованные от собирательных числительных, пишутся слитно, например:
увеличить вдвое, втрое, вчетверо;
разломать надвое, натрое.
Выберу слитное написание слова натрое как единственно верное.
А вот слово "на троих" пишется раздельно, как и "на двоих", " на четверых" и т.д.
Разделим это яблоко на троих.
Разделим это яблоко на троих малышей.