Не должны. Но тут есть один момент. Все-таки люди редко бывают совместимыми на 100%, чаще они бывают разными, противоположности притягиваются и все такое. И если один человек любит другого, он ведь будет стремиться сделать жизнь другого комфортной и счастливой, правильно? Соответственно, если в человеке есть что-то, что не устраивает его партнера, он пойдет сам по собственной воле на перемены.
К примеру, Вася полюбил Машу. Маша любит часто опаздывать, ну такой она человек. Но Вася любит ее такой, однако он сам очень пунктуальный и всегда ненавидел когда люди опаздывают. Но поскольку он любит, любовь его как бы меняет, он приобретает больше терпения, и начинает относиться к опозданиям в принципе как к пустяку. :) Подстраивается по своей воле, потому что любит, и готов на перемены, лишь бы любимой было хорошо. Так и Вася, к примеру, может любить, когда в доме идеально чисто, а Маша ненавидит убирать. Она будет стараться убирать, менять себя, и постепенно она себя изменит. Человек меняется ради любимого, ведь 100% совместимость во всем - это практически нереальность. В душе люди могут быть одинаковыми, им хорошо вместе, будто из одного материала сделаны, а другие из другого, но характеры у них разные. И чтобы любимый был счастлив, любящий самопроизвольно начнет подстраиваться.
А что касается создания требования "ты обязан подстраиваться", "ты должен меняться" - то это все эгоизм.