Question

Что значит слово "Атас"?

Answer 1

У слова Атас много значений -

1. Атас это караул, выставленный для упреждения нападения со стороны недоброжелателя. Хотя и употреблялось изначально среди простых деревенских жителей, но и хорошо прижилось в блатной среде.
2. Атас это окрик, предупреждение об опасности.
3. Атас это возглас, выражающий восхищение, негодование, возмущение. Часто дворовое употребление.
4. Атас это дебютный альбом вокально инструментальной группы "Любэ" с одноименной песней.
   
5. Атас это в переводе с удмуртского значит петух. По одной из версий, вхождение этого слова в криминальный сленг идет именно отсюда. Во время кражи кур старались не схватить петуха, что бы не наделать переполоха.
6. Атас это название российской рок группы, во главе с солистом Андреем Атинским.

Answer 2

У слова атас два значения. Первое употребляется, когда надо предупредить об опасности, необходимости быть внимательным, осторожным. В этом случае "атас" - окрик, междометие, восклицание. Второе значение употребляется в качестве определения чего-либо в одобрительном контексте.

Answer 3

Доброго времени суток! Фразеологизм "Атас" может быть использованный в нескольких значениях:

Во-первых- это оклик об опасности. Предостережение своего друга об приближающейся тревоге.

Во-вторых - это может обозначать что-то хорошее, положительное, в зависимости от контекста.

Answer 4

"Атас" используется как слово, предупреждающее о приближающейся опасности, является синонимом слова "шухер" ("стоять на шухере" - значить следить и сторожить кого-то когда они что-то делают). "Атас" - это также возглас обозначающий восторг, удивление, негодование, злость. То есть у этого слова два значения : первое - окрик о опасности, второе - выражение чувств. Особенностью слова-междометия "атас" является то, что оно употреблялось в деревенской среде, но со временем прижилось во всех кругах. Чаще им пользуются дети, которые проказничают и рискуют быть на этом пойманы, или воры во время воровства.

Answer 5

Вообще это это слово заимствовано из блатного жаргона.

Изначально это было предупреждение об опасности.Означало оно-Осторожно, внимание, уносим ноги.Короче, это был призыв к"рвать когти", сматываться, убегать.

Теперь его употребляют иногда, чтоб выразить изумление и полный восторг.

Answer 6

Наверное это одно из самых странных слов в нашем великом русском языке.Ведь оно может обозначать как что-то опасное,синонимом например слова "палево".Или например синоним слова "круто",что является хорошим словом.

Answer 7

Чаще всего слово "атас" используют в смысле "берегись, опасность!". Когда нужно быстро предупредить людей, чтобы они были осторожны, призыв к бдительности, призыв уходить от опасности, убегать.

Также, иногда, "атас" употреблялся в смысле "шухер". То есть стоять в качестве охраны, сторожить, пока делается что-то, для того чтобы предупредить об опасности заранее. Пример употребления : "Федя стоял на атасе, пока его подельники залезли в дом"

И нередки случаи, когда "атас" используют просто как возглас от удивления и изумления.

Answer 8

"Атас" - это воровской клич. Когда несколько (или один) преступников кого-то обворовывают, а один стоит на стрёме, то стоящий на стрёме использует данный возглас в случае опасности. Стоять на стрёме - значит следить за тем, не появится ли тот, кто может их засечь. Как только он заметит, что кто-то идёт, например полиция или хозяин обворовываемого участка или квартиры, то он кричит "Атас" или "Шубись". Услыхав это, другие воры понимают, что кто-то идёт и разбегаются с обкрадываемого места.

Answer 9

Вообще раньше так называлась охрана, которую выставляли в караул для предупреждения об опасности, сейчас этим словом называют возглас или клич, который кричат для предупреждения при подходе опасных ситуаций.

Answer 10

Также слово "атас" может встречаться в разговоре просто для выражения эмоций. Это может быть негодование, возмущение и другие подобные негативные эмоции (атас, ну это вы натворили). Эмоции могут быть и положительными: восхищение (класс), уважение (вот это вы даёте!) и так далее.

На жаргоне также иногда это синоним "петуха" (то есть реальной птицы), петух — это перевод с удмуртского.