Это не закон двусмысленности, а общая схема развития языков.
Самой главной проблемой древних храмовых языков являлось отсутствие бумаги, как дешевого носителя текстов. Поэтому для записей использовалась, береста, глинянные таблички, шкуры животных, ребра животных и деревянные дощечки, которые греки для черновиков придумали покрывать воском.
Прародителем всех языков считается санскрит, в котором писали сразу двухбуквенными слогами, причем, без пробелов между слогами. А для отсутствия согласного звука использовался специальный звук - точка. Это немного непривычно, но вполне объяснимо с точки зрения экономии "бумаги".
Каждый такой слог мог использоваться как предлог или частица, т.е он мог указывать какое-то направление. Кроме того, буквы еще и обозначали цифры. И в результате речь превращалась в сплошную математику.
Дальнейшим этапом такого развития языков является арабский язык.
В нем слоги уже объединяютя по три или четыре. Это вполне современный язык, но в нем только три части речи: глагол, частица и имя. Причем, имена не подразделяюися на существительное, прилагательное и числительное. Глаголы же в арабском языке имеют 10-15 пород, которыми вполне описываются многие наречия.
Дальше в русском языке нету такого понятия числа, как категорийное. Но недавно его ввели в искусственном языке, как высокий валирийский, известному по сериалу "Игра престолов". Описание этого языка нетрудно найти в интернете. Понятие "категорийный описывается в нем как conventional.
Само понятие категорийное число существительного описывается через арабский язык, а именно то, что для получения единичного объекта из категорийного нужно добавить к категорийному букву "а" в конце слова.
У арабов это правило описывается шахадой "Ля илляха илля 'ллах". И мусульмане учат его уже почти 1400 лет.
